1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:01:36,520 --> 00:01:42,191
نوم الغراب

4
00:01:54,734 --> 00:01:56,894
<ط> نحن في الطريق.
أين أنت؟</i>

5
00:01:58,714 --> 00:02:00,247
<i>في مطعم محمد؟</i>

6
00:02:02,564 --> 00:02:04,044
<i>حسنًا، حسنًا، نحن قادمون.</i>

7
00:02:13,962 --> 00:02:15,330
ماذا حدث لأنفك بحق الجحيم؟

8
00:02:15,380 --> 00:02:17,939
في الليل، انقضت حشرة في الداخل
و عندما خدشته..

9
00:02:18,865 --> 00:02:20,265
هذا يبدو سيئا. كن حذرا معها.

10
00:02:22,608 --> 00:02:24,662
اسمحوا لي أن أدعو هذه المرأة.
إنها تنتظرنا في متجر الكعك.

11
00:02:24,712 --> 00:02:26,656
- هل سنلتقي في محل الكعك؟
- طاب يومك.

12
00:02:26,706 --> 00:02:29,418
قالت: لا، إنها تريد ذلك
أنظر من بعيد أولاً

13
00:02:29,631 --> 00:02:31,471
وإذا قالت حسنا، ثم
يمكننا الجلوس والتحدث.

14
00:02:31,601 --> 00:02:33,353
انتظر، دعني أتصل بها.

15
00:02:37,414 --> 00:02:40,796
مرحبا، مرحبا، أختي.
أختي، رجلنا هنا،

16
00:02:40,877 --> 00:02:43,164
إذا كنت متاحا، ربما
يمكنك أن تأتي أيضا.

17
00:02:46,353 --> 00:02:50,118
حسنا يا أختي. سنكون في الانتظار
إشارات المرور. تمام.

18
00:02:52,612 --> 00:02:53,650
من أين هذه المرأة؟

19
00:02:53,731 --> 00:02:55,565
لماذا بحق الجحيم تهتم أين
هي من؟!

20
00:02:55,646 --> 00:02:58,486
أولاً، من الأفضل لها أن تأتي وترى.
إذا قالت حسنًا، يمكننا الجلوس والتحدث.

21
00:02:58,558 --> 00:02:59,594
تمام.

22
00:03:00,846 --> 00:03:02,166
إسو، ما الأمر؟

23
00:03:06,988 --> 00:03:08,308
نعم يا أختي؟

24
00:03:08,855 --> 00:03:10,295
أختي، إنهم ينتظرون عند الأضواء.

25
00:03:11,037 --> 00:03:14,868
يا أختي، إنه يرتدي سترة وربطة عنق.
رجل طويل القامة.

26
00:03:15,048 --> 00:03:18,532
نعم يا أختي، حسناً يا أختي. تمام.

27
00:04:01,160 --> 00:04:03,047
ناسيب! ناسيب!

28
00:04:03,128 --> 00:04:04,191
مستحيل. أخبرها.

29
00:04:04,272 --> 00:04:06,107
ماذا تقصد بـ "لا مفر؟"
ماذا يفترض أن أقول للمرأة؟

30
00:04:06,157 --> 00:04:07,707
قل أن هذا لن ينجح، قل ماذا
تريد أن تقول.

31
00:04:07,757 --> 00:04:09,515
حسنًا، لكن عليك أن تقول شيئًا.

32
00:04:09,595 --> 00:04:10,716
قل "مستحيل"، قل
"لم يكن يريد ذلك."

33
00:04:10,766 --> 00:04:12,557
قل ما شئت
تريد، أليسار. لا أعرف.

34
00:04:12,821 --> 00:04:14,877
في سبيل الله. سأقول
"ربما في وقت آخر."

35
00:04:14,962 --> 00:04:16,913
مكالمتك.
هل أحضرت السجائر؟

36
00:04:17,117 --> 00:04:19,835
لقد فعلت، فعلت.
أين دراجتك النارية؟

37
00:04:19,916 --> 00:04:21,423
خلف مبنى قاعة العدل.

38
00:04:30,403 --> 00:04:32,226
هل تنام الأسماك في الليل؟

39
00:04:33,631 --> 00:04:34,758
يفعلون.

40
00:04:39,054 --> 00:04:40,927
طيب هل يمشون؟

41
00:04:42,584 --> 00:04:43,811
لا يفعلون ذلك.

42
00:04:47,843 --> 00:04:52,032
في الصباح الآخر، كان هناك سمكة
خلف المضخات. لقد مات.

43
00:04:52,391 --> 00:04:54,123
هل جاء هناك في النهار؟

44
00:04:54,619 --> 00:04:56,323
لماذا لم نراها؟

45
00:04:56,697 --> 00:04:58,363
هل سبحت هناك؟

46
00:04:59,614 --> 00:05:03,723
لقد مات. رميتها هناك.
حتى تتمكن القطط من تناول الطعام.

47
00:05:06,371 --> 00:05:09,097
وألقيته مرة أخرى إلى الماء.
حتى يحيا.

48
00:05:37,003 --> 00:05:38,683
أبي، هناك سيارة هنا.

49
00:05:43,649 --> 00:05:46,217
أبي، أبي، استيقظ.

50
00:05:48,852 --> 00:05:50,163
أبي، استيقظ!

51
00:05:58,018 --> 00:05:59,883
أبي، هناك سيارة هنا.

52
00:06:28,417 --> 00:06:31,617
هذا المكان جميل جدا

53
00:06:32,425 --> 00:06:36,284
أحببته. هواء رائع. إنه جميل.

54
00:06:39,662 --> 00:06:44,521
عزيزي، أليس كذلك
أحلى شيء؟

55
00:06:45,529 --> 00:06:46,865
- فهاب!
- هاه؟

56
00:06:47,293 --> 00:06:48,898
اصنع واحدة من هذه.

57
00:06:48,979 --> 00:06:50,587
لا بأس عزيزي. أستطيع أن أفعل لك معروفا،

58
00:06:50,668 --> 00:06:52,737
واجعل معك أربعة.

59
00:06:52,817 --> 00:06:54,684
- أربعة؟
- نعم أربعة!

60
00:06:55,324 --> 00:06:56,762
ادخل. ادخل.

61
00:06:57,005 --> 00:06:59,057
ادخل، ادخل.

62
00:07:06,988 --> 00:07:08,403
تعال، تعال.

63
00:07:40,827 --> 00:07:42,879
تمام. لذلك، في صحتك.

64
00:07:43,563 --> 00:07:46,363
- تحياتي لك، استمتع.
- يعطيك العافية .

65
00:07:48,758 --> 00:07:52,563
روتيني هو المنزل للعمل،
العمل إلى المنزل. هذا خانق!

66
00:07:53,066 --> 00:07:54,186
- فاهاب.
- نعم؟

67
00:07:54,267 --> 00:07:59,171
أنت لست طائر الحب الذي علق
في المنزل. أنت ابن آوى حر. ابن آوى.

68
00:07:59,252 --> 00:08:02,472
نعم أنا ابن آوى. صه.

69
00:08:02,600 --> 00:08:05,240
عندما أتيت إلى المتجر، كان لدي
بعض الحركات ستجذبك، أليس كذلك؟

70
00:08:05,293 --> 00:08:07,157
هيا، أنت لم تسحر أحدا.

71
00:08:07,440 --> 00:08:10,904
وكان بكير يقول: "اذهب، وألق نظرة،
إذا كنت تحبه ،

72
00:08:10,991 --> 00:08:12,671
ثم يمكنني إعدادكما معًا."

73
00:08:13,683 --> 00:08:15,937
في الواقع، لقد أحببتك!

74
00:08:16,224 --> 00:08:19,327
ذلك بكير، ذلك الرجل،

75
00:08:19,558 --> 00:08:21,253
الكلب الخبيث الذي يستطيع
حتى يتفوق على الشيطان.

76
00:08:21,458 --> 00:08:22,968
هيا من أجل محبة الله!

77
00:08:23,049 --> 00:08:26,323
أعني ذلك، أقسم على كليهما
عيون.

78
00:08:26,903 --> 00:08:27,963
- فاهاب.
- هاه؟

79
00:08:28,262 --> 00:08:29,673
هذا ليس بيت جنازة، أليس كذلك؟

80
00:08:29,754 --> 00:08:31,158
يبدو الأمر كما لو أننا جئنا إلى جنازة.

81
00:08:31,301 --> 00:08:33,661
تعال. ضع بعض الموسيقى.
ضربها ودعنا نهز قليلا.

82
00:08:33,724 --> 00:08:35,393
ناسيب!

83
00:08:35,810 --> 00:08:38,376
المتأنق، ليس لديك أغنية حية
للعب؟ فقط ضربها!

84
00:08:39,639 --> 00:08:41,501
- تعال.
- تعال.

85
00:08:42,207 --> 00:08:43,207
القادمة!

86
00:08:53,706 --> 00:08:54,763
تعال.

87
00:08:59,226 --> 00:09:00,513
تعال.

88
00:09:00,601 --> 00:09:02,763
الرقص والرقص.

89
00:10:18,399 --> 00:10:19,670
ارسم الستائر.

90
00:10:37,896 --> 00:10:39,761
لا أستطيع حتى المشي.

91
00:10:43,891 --> 00:10:46,782
انتظر، انتظر، حسنًا. يأتي.

92
00:10:57,541 --> 00:10:58,924
هل بقي لديك أي سجائر؟

93
00:11:12,257 --> 00:11:15,493
تلك التعادل وكل شيء.
هل هو للعرض؟

94
00:11:20,143 --> 00:11:23,343
استمر في ارتدائه. يناسبك.

95
00:11:25,037 --> 00:11:27,389
المدينة مليئة بالقوادين ذوي ربطات العنق.

96
00:12:07,157 --> 00:12:11,117
هيا، هيا، دعنا نذهب.
أستطيع أن أعطيك المصعد،

97
00:12:11,205 --> 00:12:13,417
سوف تظهر الشمس وجهها
حتى نذهب.

98
00:12:13,720 --> 00:12:16,586
لا أريد أن أدخل الحي
الآن. قد يشاهدنا الناس.

99
00:12:19,846 --> 00:12:21,016
- فاهاب.
- هاه؟

100
00:12:22,401 --> 00:12:23,494
أموالي؟

101
00:12:23,575 --> 00:12:25,399
هيا أموالك؟ حقًا؟

102
00:12:25,822 --> 00:12:29,115
بدلا من ذلك، خذها. استمتع ببعض المرح، هاه؟

103
00:12:29,560 --> 00:12:31,103
أستطيع أن أنتظرك في السيارة.

104
00:12:31,756 --> 00:12:32,756
فهاب، المال!

105
00:12:35,233 --> 00:12:40,522
حسنًا، أنت لا تزال في حداد، أفهم ذلك.
ولكنك رجل بعد كل شيء.

106
00:12:40,936 --> 00:12:43,521
يمكنك اعتبار هذا مثل،
"لقد غادرت وجاءت هذه، أليس كذلك؟"

107
00:12:44,785 --> 00:12:45,785
ناسيب!

108
00:12:47,707 --> 00:12:48,707
ناسيب!

109
00:12:51,973 --> 00:12:53,801
ناسيب!

110
00:12:55,559 --> 00:12:56,559
ناسيب!

111
00:17:22,539 --> 00:17:23,539
أب؟

112
00:17:38,343 --> 00:17:39,917
أردت أن أرى إذا استيقظت
أم لا.

113
00:17:40,446 --> 00:17:42,594
خذ بيضة من الحظيرة و
دعونا نتناول الفطور.

114
00:19:36,517 --> 00:19:39,519
هناك امرأة أجنبية.
أعتقد أنها ألمانية

115
00:19:39,631 --> 00:19:41,896
إنها تتحدث عن شيء ما
خارج محطة الوقود...

116
00:19:44,523 --> 00:19:48,882
لقد كنت في المقبرة على الطريق.
ألقوا علينا الحجارة.

117
00:19:49,056 --> 00:19:51,007
صديقي…

118
00:19:51,088 --> 00:19:52,805
صديقي عالق في المقبرة
أعلى الطريق. أنا بحاجة لأخذ--

119
00:19:52,855 --> 00:19:54,428
وأتساءل ما هي اللغة.

120
00:19:54,854 --> 00:19:56,563
صديقي هناك.
أنا بحاجة لأخذ--

121
00:19:56,644 --> 00:19:58,447
كان ابن عمي يتكلم
الألمانية.

122
00:19:58,528 --> 00:20:00,003
- صديقي...
- يبدو مثل هذا؟

123
00:20:00,483 --> 00:20:02,979
هنا هو. اسأله. ناسيب.

124
00:20:03,251 --> 00:20:04,834
- ما الذي يجري؟
- هل يمكنك التحدث باللغة الألمانية؟

125
00:20:04,884 --> 00:20:06,962
- نعم.
- يا رجل، حدث شيء فظيع.

126
00:20:07,043 --> 00:20:08,827
لقد كنت ماراً بجوار المقبرة
مع صديقي

127
00:20:09,129 --> 00:20:12,725
والأطفال... الأطفال هناك
بدأوا يرموننا بالحجارة.

128
00:20:12,955 --> 00:20:15,659
أعني... لا أعرف.
حاولت الهرب على الفور

129
00:20:15,740 --> 00:20:17,421
ولكن صديقي لا يزال هناك.

130
00:20:17,668 --> 00:20:20,369
إنهم أطفال القرية.
إنهم يلعبون فقط.

131
00:20:20,868 --> 00:20:23,603
اسمحوا لي أن أترجم ذلك.
هؤلاء الرجال سوف يساعدك.

132
00:20:23,931 --> 00:20:27,001
أطفال قرية أكاركا، رشقوا الحجارة
عليهم، معتبرين إياهم كفاراً.

133
00:20:27,272 --> 00:20:28,895
تقول لها
صديقها عالق هناك.

134
00:20:28,976 --> 00:20:30,297
إنها تريد الوصول إلى هناك
مع شخص ما ليختاره.

135
00:20:30,347 --> 00:20:32,148
حسنًا، حسنًا، لنجد لك سيارة إذن.

136
00:20:33,372 --> 00:20:36,213
الاخ نوح هل يمكنك الوصول إلى هناك
بتلك السيارة

137
00:20:36,294 --> 00:20:37,330
- واختيار الرجل؟
- نعم بالتأكيد.

138
00:20:37,380 --> 00:20:39,443
- حسنا يا رجل. شكرًا.
- تعال ساعدني.

139
00:20:39,936 --> 00:20:41,256
إسماعيل كان عنده آيس كريم.
أريد أن أدفع ثمنها.

140
00:20:41,306 --> 00:20:42,561
- تعال، تعال.
- من فضلك، نسيب،

141
00:20:42,642 --> 00:20:45,042
في سبيل الله، لا أستطيع شراء بعض
الآيس كريم لابن أخي أم ماذا؟

142
00:20:45,092 --> 00:20:47,043
فقط احتفظ بها.
قادم يا أخي!

143
00:20:53,294 --> 00:20:56,600
في ذلك اليوم مرضت والدتي.
خرجت لأخذ الدواء لها

144
00:20:56,937 --> 00:20:59,577
وبينما كنت هناك،
لقد استمتعت ببعض المرح في بيت الشاي بالقرية.

145
00:20:59,980 --> 00:21:02,073
هل تعلم أخي سلطان
ضابط الشرطة,

146
00:21:02,154 --> 00:21:04,163
الشخص الذي هو في الخدمة في كارس.

147
00:21:05,089 --> 00:21:06,600
الإشاعة هي
الذي يستمر الرجل في قوله،

148
00:21:06,650 --> 00:21:08,210
"كانت أختي تستخدم دائمًا
أن يتوضأ،

149
00:21:08,298 --> 00:21:11,323
و اهتمت بالقرآن
لم تكن من النوع الانتحاري،

150
00:21:11,497 --> 00:21:13,403
أنا متأكد من أن هناك شيئا ما
مريب بشأن ذلك".

151
00:21:13,825 --> 00:21:15,804
"أنا أعرف المحامين ورجال القانون،

152
00:21:15,885 --> 00:21:19,883
إذا كان هناك شيء آخر حول هذا الموضوع،
سأكشف ذلك"

153
00:21:24,082 --> 00:21:27,843
تلك هي القرية يا رجل. عندما يسمعون
شيء، يضيفون إليه المزيد.

154
00:21:27,942 --> 00:21:29,888
ربما الرجل يريد فقط
ليقول شيئا عن ألمه

155
00:21:29,938 --> 00:21:32,222
ولكن لا، القرويين
أراد التحدث،

156
00:21:32,462 --> 00:21:34,612
لقد صعدوا القضية مثل
"وسيقوم المدعي العام بفتح القضية مرة أخرى،

157
00:21:34,662 --> 00:21:36,821
ناسيب لا يستطيع القدوم إلى القرية
لأنه خائف."

158
00:21:36,902 --> 00:21:38,342
من أجل محبة الله!

159
00:21:38,895 --> 00:21:40,273
ووقفت أمامهم
وذهب مثل

160
00:21:40,323 --> 00:21:42,271
"ناسيب ليس لديه
الأم أو الأب هنا.

161
00:21:42,503 --> 00:21:43,861
لماذا هو
تعال إلى القرية؟"

162
00:21:44,086 --> 00:21:47,152
"ورأيت كيف كان نصيب يبكي
في تلك اللحظة،

163
00:21:47,233 --> 00:21:49,407
للوصول إلى المستشفى
في الوقت المناسب للأخت سلطان،

164
00:21:49,488 --> 00:21:52,683
رأيت كيف ناضل على
سلة دراجة نارية".

165
00:22:18,547 --> 00:22:19,947
<i>ناسيب، هل هذا أنت؟</i>

166
00:22:20,307 --> 00:22:21,827
هذا أنا. هل لديك الوقت؟

167
00:22:23,280 --> 00:22:24,987
<i>مسعود في بيت الشاي.</i>

168
00:22:25,727 --> 00:22:27,527
كيف حالك؟ أين الأطفال؟

169
00:22:28,867 --> 00:22:30,227
<i>الجميع بخير، كما تعلم.</i>

170
00:22:30,347 --> 00:22:34,243
<i>يشاهدون التلفاز في الداخل.
كيف حال إسماعيل؟</i>

171
00:22:34,466 --> 00:22:36,906
نفس. مشاهدة التلفاز في
صالة طعام.

172
00:22:38,480 --> 00:22:40,000
<i>هل مازلت لا تدخل المنزل؟</i>

173
00:22:40,893 --> 00:22:42,533
لا، ما زلنا نبقى في غرفة الجناح.

174
00:22:43,340 --> 00:22:44,980
هل أنت من اتصل
في اليوم الآخر؟

175
00:22:45,340 --> 00:22:47,420
لقد اتصلت برقمك أيضاً.
لكنك لم تعاود الاتصال بي.

176
00:22:49,107 --> 00:22:50,667
<i>لا، لم أكن أنا.</i>

177
00:22:52,939 --> 00:22:55,739
أردت فقط أن نتحادث قليلاً.
لا أستطيع التحدث مع أي شخص.

178
00:22:57,020 --> 00:22:59,420
<i>سيذهب مسعود للعمل في إسطنبول</i>

179
00:22:59,740 --> 00:23:02,420
<i>ثم يمكنني الاتصال بك. هذا سوف
يكون أسهل بكثير.</i>

180
00:23:02,501 --> 00:23:03,741
<i>ويمكنك أن تأتي إلي أيضًا.</i>

181
00:23:04,826 --> 00:23:05,866
حسنا.

182
00:23:07,413 --> 00:23:08,493
<i>هل أنت بخير؟</i>

183
00:23:08,906 --> 00:23:10,186
أنا بخير. أنا بخير.

184
00:23:11,287 --> 00:23:14,807
<i>حسنًا، يجب أن أقفل الخط الآن.
من الممكن أن يأتي مسعود في أي لحظة.</i>

185
00:23:15,707 --> 00:23:16,907
حسنا، وقتا طويلا.

186
00:26:54,660 --> 00:26:56,020
خذ الصابون الآن.

187
00:27:00,586 --> 00:27:01,586
افركيه على وجهك.

188
00:27:08,379 --> 00:27:09,979
فرك، فرك، فرك، فرك عليه.

189
00:27:10,727 --> 00:27:12,207
على الإبط الخاص بك أيضا.

190
00:27:19,267 --> 00:27:20,427
ضع الصابون جانباً.

191
00:27:22,867 --> 00:27:24,467
اغسل رأسك بحكه.

192
00:27:27,907 --> 00:27:29,307
دهن جسمك بالرغوة.

193
00:27:31,612 --> 00:27:33,412
تشويه، تشويه، تشويه. على قدميك أيضا.

194
00:27:36,206 --> 00:27:37,366
تشويه ذلك، نعم.

195
00:27:38,986 --> 00:27:41,043
حسنًا، الآن خذ وعاءً من الماء.

196
00:27:41,372 --> 00:27:42,772
اسكبه أسفل رأسك.

197
00:27:47,433 --> 00:27:49,113
صب، صب، صب، صب على طول الطريق.

198
00:27:51,459 --> 00:27:53,643
خطوة على الأوراق.

199
00:27:56,826 --> 00:27:57,946
صب الماء.

200
00:28:19,763 --> 00:28:23,083
أولا القليل من الزيت.
سوف تقلى.

201
00:28:23,365 --> 00:28:24,645
لماذا القليل؟

202
00:28:25,744 --> 00:28:27,963
وإلا فإنه قد يصيبنا بالغثيان.

203
00:28:31,645 --> 00:28:33,843
نكسر البيضة عليها.

204
00:28:35,403 --> 00:28:36,603
ناسيب!

205
00:28:41,082 --> 00:28:42,202
كسر الآخر أيضا.

206
00:28:43,603 --> 00:28:46,403
قم بالطهي لبعض الوقت، ثم أطفئه
الفرن. سأعود الآن.

207
00:28:49,167 --> 00:28:50,622
لقد اتصلت بك ولكنك لم ترد.

208
00:28:51,122 --> 00:28:52,362
كان الهاتف في الداخل.

209
00:28:53,683 --> 00:28:55,872
الشيء الذي قلته لك
عن اليوم الآخر.

210
00:28:55,953 --> 00:28:57,513
الرجل الذي يفعل
ذلك. الاخ رضا .

211
00:28:58,197 --> 00:28:59,317
تحيات.

212
00:28:59,397 --> 00:29:00,397
تحياتي.

213
00:29:00,477 --> 00:29:02,517
الأخ رضا، يمكنك المشي معه
من خلال.

214
00:29:03,009 --> 00:29:04,489
دعونا أولا نرى المكان.

215
00:29:08,277 --> 00:29:09,437
هل هو ابنك؟

216
00:29:09,597 --> 00:29:10,597
هو.

217
00:29:24,013 --> 00:29:26,523
نحن بحاجة لتغطية النوافذ
بشيء.

218
00:29:26,957 --> 00:29:29,357
هذا ليس بخير. ماذا يوجد هناك؟

219
00:29:30,037 --> 00:29:31,117
الحمام.

220
00:29:31,357 --> 00:29:36,437
مرحاض. جيد. الآن،
علي هو أخينا

221
00:29:37,157 --> 00:29:40,677
وأنت أخيه
وهذا يجعلنا جميعا إخوة.

222
00:29:41,477 --> 00:29:45,437
الآن مهمتنا هي مساعدة المهاجرين
الوصول إلى أوروبا.

223
00:29:45,837 --> 00:29:49,197
مشكلتنا الأكبر هي الحفاظ
المهاجرين في مكان آمن،

224
00:29:49,277 --> 00:29:51,917
حتى تظهر السفن.

225
00:29:52,437 --> 00:29:54,517
وأحيانا يومين
في بعض الأحيان أسبوع.

226
00:29:55,003 --> 00:29:58,843
حسنا مكانك هنا هو على حد سواء
معزولة وقريبة من البحر.

227
00:29:59,144 --> 00:30:02,834
لقد أبقينا المهاجرين في مكان ما
البحر في اليوم الآخر. الناس يرون أو يسمعون

228
00:30:02,915 --> 00:30:05,363
يسمونه الدرك. هذا
مشكلة.

229
00:30:05,552 --> 00:30:06,923
لذلك، تم تدمير عمل ذلك اليوم.

230
00:30:08,157 --> 00:30:10,037
إذا أخذناهم إلى هنا

231
00:30:10,982 --> 00:30:13,342
إذا أعطيتهم الطعام

232
00:30:13,628 --> 00:30:16,403
وإذا دفعنا لك عن كل رجل،
كيف يبدو ذلك؟

233
00:30:17,367 --> 00:30:18,683
ماذا لو تسببوا في مشكلة؟

234
00:30:18,764 --> 00:30:22,123
لن يفعلوا ذلك.
إنهم يرتجفون من الخوف.

235
00:30:22,259 --> 00:30:25,259
وهم يعرفون خطورة الوضع.
يدفعون مبالغ كبيرة.

236
00:30:25,571 --> 00:30:27,282
أعطهم شطيرة

237
00:30:27,363 --> 00:30:31,043
تبين لهم حفرة للقرف.
يمكنهم حتى البقاء هنا لمدة عام.

238
00:30:31,620 --> 00:30:33,660
على ما يرام. متى ستحضرهم؟

239
00:30:33,801 --> 00:30:35,241
سوف نأتي ليلة الغد.

240
00:30:35,610 --> 00:30:37,605
يقولون أن السفينة سوف تكون على الشاطئ
في بضعة أيام.

241
00:30:37,655 --> 00:30:39,735
يمكنهم البقاء هنا لمدة ثلاثة، أربعة
الأيام تعطي أو تأخذ.

242
00:30:40,266 --> 00:30:42,402
إذا توقفت السفينة
بسبب عاصفة،

243
00:30:42,531 --> 00:30:44,483
قد يستغرق ذلك بضعة أيام
أيام أخرى، هذا كل شيء.

244
00:30:45,375 --> 00:30:47,215
- كم عدد؟
- عشرين. خمسة وعشرون ربما.

245
00:30:47,510 --> 00:30:51,593
مرحبا، نعم، لقد تحدثت، نعم،

246
00:30:51,674 --> 00:30:55,114
لا تقلق بشأن ذلك. ماذا فعلت
عن الشيء الآخر؟ أخبرني.

247
00:30:56,357 --> 00:30:57,917
لماذا تريد بندقية؟

248
00:30:58,878 --> 00:31:01,083
- هل احضرته؟
- أجبني أولاً.

249
00:31:01,677 --> 00:31:02,703
أنا في حاجة إليه.

250
00:31:02,784 --> 00:31:04,224
حسنًا، لكن ما الذي تحتاجه؟

251
00:31:04,766 --> 00:31:08,166
هذه قرية والشتاء فيها
قادم. فقط في حالة.

252
00:31:12,897 --> 00:31:14,137
لا بنادق؟

253
00:31:14,640 --> 00:31:17,683
لدي واحدة ولكن مشغلها تالف.
لا اطلاق النار.

254
00:31:21,360 --> 00:31:22,480
هل أحضرته؟

255
00:31:26,197 --> 00:31:28,486
سأطلق النار على رأسي من أجل
من أجل اللعنة!

256
00:31:28,567 --> 00:31:30,133
سأطلق النار على نفسي
في الفم. أنا سوف!

257
00:31:30,183 --> 00:31:31,483
وإذا لم أموت، سأفعل
أطلق النار على رأسي!

258
00:31:31,533 --> 00:31:33,053
وسأجعل إسماعيل يشاهد كل شيء،

259
00:31:33,188 --> 00:31:34,908
مثل رؤية وفاة والدته
لا يكفي،

260
00:31:35,052 --> 00:31:37,052
سأريه عقل والده!

261
00:31:43,852 --> 00:31:46,443
يا رجل، الثعلب يهاجم الحظيرة

262
00:31:46,921 --> 00:31:50,243
نحصل على ثلاث وأربع بيضات. نحن لا نفعل ذلك
يجب أن نتقاسم البيض مع الثعلب.

263
00:33:33,110 --> 00:33:35,670
أنت تعرف متى يجب عليك ذلك
استخدم هذا، أليس كذلك؟

264
00:33:36,670 --> 00:33:38,590
كما أظهرت لك في وقت سابق مع
البندقية.

265
00:35:26,450 --> 00:35:30,123
قطعت السلسلة كاحلي.
لذلك قمت بربط ذراعي.

266
00:38:16,249 --> 00:38:17,649
أطفئ الأضواء. قم بإيقاف تشغيلها.

267
00:38:33,209 --> 00:38:34,760
هيا، هيا، هيا.
أسرع! أسرع!

268
00:38:34,810 --> 00:38:35,850
الخارج!

269
00:38:35,931 --> 00:38:38,563
هيا، هيا، هيا! اسرع.

270
00:38:48,720 --> 00:38:50,043
أسرع! أسرع!

271
00:39:01,089 --> 00:39:02,129
صه!

272
00:39:06,729 --> 00:39:10,443
ستبقى هنا لبضعة أيام.
لا تصدر أي صوت!

273
00:39:11,164 --> 00:39:12,964
لا تسبب أي مشكلة!

274
00:39:14,369 --> 00:39:15,729
هل فهمت؟ مفهوم؟

275
00:39:16,823 --> 00:39:19,643
كنت تعرف اللغة التركية، أليس كذلك؟
ترجم كلماتي.

276
00:39:25,369 --> 00:39:26,409
كم عددهم هناك؟

277
00:39:26,529 --> 00:39:27,569
ثلاثة وعشرين.

278
00:39:28,838 --> 00:39:30,918
سوف نعود لاصطحابك
في بضعة أيام.

279
00:39:31,271 --> 00:39:32,430
هل هم جائعون؟

280
00:39:32,511 --> 00:39:33,656
المسافة من
هنا إلى البحر ساعتين.

281
00:39:33,706 --> 00:39:35,124
إنهم جائعون. لقد فعلنا
كنت على الطريق لمدة عشر ساعات.

282
00:39:35,174 --> 00:39:37,883
هل تفهم؟ يترجم.

283
00:40:07,449 --> 00:40:09,323
ماذا يجب أن نطعمهم؟
إنهم جائعون.

284
00:40:09,769 --> 00:40:12,522
فلا تعودوهم على الترف.
هذا ليس فندق، أليس كذلك؟

285
00:40:12,769 --> 00:40:14,289
يمكنهم الانتظار حتى الصباح.

286
00:40:14,369 --> 00:40:16,689
يمكنك منحهم شطيرة في
الصباح وكل شيء على ما يرام.

287
00:40:17,095 --> 00:40:20,283
يستمع. احرص.
لا ينبغي عليهم الخروج،

288
00:40:20,489 --> 00:40:23,009
إذا ذهبوا إلى محطة الوقود،
قد يرى الناس،

289
00:40:23,089 --> 00:40:25,809
واستدعاء الدرك.
يمكن أن يسبب مشكلة.

290
00:40:26,249 --> 00:40:31,243
ههههه لو سارت الأمور على غير ما يرام
أنت لا تعرفني. اتفاق؟

291
00:40:31,589 --> 00:40:32,589
أنا لا، حسنا.

292
00:40:34,134 --> 00:40:36,403
خذها كبداية،

293
00:40:36,669 --> 00:40:39,189
بمجرد عودتنا لاختيار الرجال،
يمكنك الحصول على بقية منه.

294
00:40:39,889 --> 00:40:44,529
اسمع، لا ينمو لك أي ضمير.
إنهم لا يتوقفون أبدا عن المطالبة.

295
00:40:45,079 --> 00:40:47,088
أنت تعطي زوجتك،
يريدون والدتك.

296
00:40:47,169 --> 00:40:49,469
أنت تعطي والدتك، وهم
يطلبون أختك.

297
00:42:05,163 --> 00:42:06,403
ماذا قال لك؟

298
00:42:07,420 --> 00:42:10,220
"لا تطعمهم، فلن يتوقفوا
الأكل". قال ذلك، أليس كذلك؟

299
00:43:48,970 --> 00:43:50,054
<i>استيقظت.</i>

300
00:45:02,066 --> 00:45:03,563
ادخل!
الدخان في الداخل!

301
00:45:03,858 --> 00:45:04,902
ادخل!

302
00:45:16,849 --> 00:45:18,291
أنت تعرف اللغة التركية، أليس كذلك؟

303
00:45:18,867 --> 00:45:19,867
نعم.

304
00:45:20,152 --> 00:45:21,832
سأذهب للحصول على الخبز والبيض.

305
00:45:22,544 --> 00:45:25,408
أخبرهم أن يبقوا في الداخل و
يبقيه هادئا.

306
00:45:26,106 --> 00:45:28,212
يوجد شاي في خزانة المطبخ.
يمكنك صنع الشاي.

307
00:45:28,262 --> 00:45:29,815
شراء السجائر بالنسبة لي.

308
00:45:31,504 --> 00:45:32,504
'ضوء'.

309
00:45:39,592 --> 00:45:41,339
تعال، انتظر هنا.
لن يخرج أحد.

310
00:46:53,237 --> 00:46:54,403
هل هي زيتية جدا؟

311
00:46:54,975 --> 00:46:56,528
ماذا لو كان زيتيًا جدًا؟

312
00:46:56,982 --> 00:46:58,535
يمكن أن يسبب لي الغثيان.

313
00:46:59,135 --> 00:47:01,603
من يعلمك هذا؟
والدتك؟

314
00:47:08,903 --> 00:47:10,103
كم عمرهم؟

315
00:47:10,560 --> 00:47:12,560
<ط> لا أعرف. إنهم متقاعدون.</i>

316
00:47:12,641 --> 00:47:15,241
<i>خمسون، ربما ستين.
لقد تحدثت للتو على الهاتف.</i>

317
00:47:15,478 --> 00:47:17,746
حسنا. هل هم قادمون إلى
وسط المدينة؟

318
00:47:17,827 --> 00:47:21,875
<i>لا، سأقوم بتنظيم ذلك في غضون يومين.
بجوار محطة الوقود، ربما...</i>

319
00:47:47,943 --> 00:47:49,310
استمر في فعل ذلك. استمر في فعل ذلك.

320
00:48:35,430 --> 00:48:36,559
ماذا يقولون؟

321
00:48:37,359 --> 00:48:38,879
الابن الأصغر يقول "ادفنوه فقط"

322
00:48:39,305 --> 00:48:41,963
يقول الابن الأكبر
"إنها أمنيتنا الأخيرة وسنكرمه."

323
00:48:43,057 --> 00:48:44,265
ما هي أمنيته الأخيرة؟

324
00:48:44,696 --> 00:48:47,278
"إذا مت في الطريق فلا تدفنوني.
فقط ألقوا بي في البحر."

325
00:48:49,678 --> 00:48:50,678
لماذا؟

326
00:49:08,399 --> 00:49:10,519
والدهم لا يريد المغادرة
سوريا.

327
00:49:11,282 --> 00:49:12,879
وقام أطفاله بجره بالقوة.

328
00:49:13,985 --> 00:49:17,159
"إذا مت على الطريق، تخلص مني
البحر الذي قضيت فيه سنواتي." قال.

329
00:49:18,313 --> 00:49:20,078
كان صياداً قبل الحرب.

330
00:49:23,852 --> 00:49:26,016
"هل هناك أرض لدفن والدي؟"
يسأل.

331
00:49:30,649 --> 00:49:34,099
ليس منجم. هناك مقبرة
على الطريق،

332
00:49:34,180 --> 00:49:38,214
إذا رأى أي شخص، قد تصبح الأمور فوضوية.
نحن بحاجة إلى إذن من القرية.

333
00:49:38,868 --> 00:49:39,868
إذن؟

334
00:49:40,704 --> 00:49:42,645
لم يفعلوا ذلك حتى
دع الرجل يعيش.

335
00:49:43,919 --> 00:49:45,597
لن يسمحوا
وفاته لتسوية؟

336
00:50:43,526 --> 00:50:44,938
يريدون بعض التربة.

337
00:50:45,966 --> 00:50:47,119
أين سيدفنونه؟

338
00:50:47,255 --> 00:50:51,029
لن يدفنوه
سوف يرمونه إلى البحر.

339
00:51:06,239 --> 00:51:08,244
سوف يقومون بخلع الغرز
سترته،

340
00:51:08,325 --> 00:51:12,319
واملأها بالتربة،
ثم ألقيه في البحر.

341
00:51:19,247 --> 00:51:22,679
على ما يرام.
حسنًا، سأخبرهم، حسنًا.

342
00:51:28,106 --> 00:51:30,363
يقول رضا "سآتي الليلة.
جهزوا الرجال."

343
00:51:30,942 --> 00:51:33,970
ويقول: "دعوهم يأخذون الجثة،
لا نريد أن نضيع الوقت في ذلك.

344
00:51:34,020 --> 00:51:36,244
يمكنهم رميه في البحر

345
00:51:36,325 --> 00:51:38,479
دفنه في أوروبا
أو يحشرونه في مؤخراتهم،

346
00:51:38,559 --> 00:51:40,203
إنها دعوتهم." هذا ما
يقول.

347
00:51:43,137 --> 00:51:44,137
ناسيب.

348
00:51:46,758 --> 00:51:47,925
ناسيب!

349
00:51:49,317 --> 00:51:51,843
لقد تباعدت. انجرفت.

350
00:51:52,864 --> 00:51:54,359
يقول رضا إنه سيأتي الليلة.

351
00:52:26,803 --> 00:52:30,123
لا تدع والدك يرى ذلك. إذا كنت
تمرض، وقال انه سوف يغضب عليك.

352
00:52:31,450 --> 00:52:33,363
لقد أخذت المال من أبي.

353
00:52:34,497 --> 00:52:35,497
حسنًا إذن.

354
00:52:43,138 --> 00:52:46,138
يقولون عمدة. لقد عمل
في مدينة نزيلي

355
00:52:46,219 --> 00:52:49,478
واحدة من اللقطات الكبيرة السابقة. في الواقع،
لقد انتهى وقتهم،

356
00:52:49,559 --> 00:52:51,470
لا أحد يعرفه جيدًا، لكنني سألت
الناس حولها،

357
00:52:51,520 --> 00:52:53,638
يقولون: الرجل وزوجته
هم أناس طيبون.

358
00:52:53,719 --> 00:52:55,259
كيف تعرف هؤلاء الناس؟

359
00:52:55,402 --> 00:52:58,457
استمع يا رجل. هناك سوق
لكل شيء في هذا البلد.

360
00:52:58,694 --> 00:53:01,807
مخدرات، هيروين، نساء، مهاجرون،

361
00:53:01,888 --> 00:53:03,568
لذلك، هذا لديه سوق أيضا.

362
00:53:03,922 --> 00:53:06,412
إنها وظيفة نظيفة وبطريقة ما،
يمكنك أن تسمي هذا "عمل صالح"

363
00:53:06,493 --> 00:53:08,669
المال جيد. لكن لا تفعل ذلك
انفجرت,

364
00:53:08,750 --> 00:53:11,270
مثل المرة السابقة.
أولا نلقي نظرة فاحصة عليهم.

365
00:53:21,354 --> 00:53:24,319
إسماعيل، من هو هذا الرجل
مع والدك؟

366
00:53:24,424 --> 00:53:25,923
إنه يأتي إلى هنا كثيرًا مؤخرًا.

367
00:53:30,203 --> 00:53:31,710
- سيدي، مرحباً.
- شكرًا لك. شكرًا لك.

368
00:53:31,760 --> 00:53:33,110
مرحباً. بعدك.

369
00:53:33,191 --> 00:53:34,908
- كيف حالك؟ هل أنت بخير؟
- شكرًا لك. كيف حالك؟

370
00:53:34,958 --> 00:53:36,918
- ربنا يديم علينا جميعا الصحة والعافية.
- شكرًا.

371
00:53:45,554 --> 00:53:47,223
- شكرًا لك. نقدر ذلك.
- شكرًا لك.

372
00:53:47,304 --> 00:53:48,775
شكرًا لك. شكرًا.

373
00:53:48,856 --> 00:53:52,203
سأتصل بالطفل وأساعده.
هذا! تعال أيها النمر!

374
00:54:03,324 --> 00:54:05,763
الحمد لله. مرحباً.

375
00:54:06,645 --> 00:54:07,766
- الحمد لله. حلوة جدا.
- كيف حالك؟

376
00:54:07,816 --> 00:54:09,758
- هل أنت بخير؟
- الحمد لله.

377
00:54:09,839 --> 00:54:11,194
- يبدو الأمر كما لو أنك أحضرت جثتين إلى هنا.
- ما اسمك؟

378
00:54:11,244 --> 00:54:13,339
الجثث؟
اللعنة عليك. يا رجل، أنت لا تحب أحدا!

379
00:54:13,420 --> 00:54:15,232
"هذا يبدو مثل شاذ، هذا
يبدو وكأنه عاهرة، هؤلاء الرجال تبدو

380
00:54:15,282 --> 00:54:16,735
مثل الجثث الحية، حتى بهم
لقد مات الشباب منذ زمن طويل!

381
00:54:16,785 --> 00:54:17,836
هناك مكان متوسط ​​لكل شيء.

382
00:54:17,886 --> 00:54:19,665
اللعنة على المتوسط! المتوسط ​​مؤخرتي!

383
00:54:19,746 --> 00:54:20,919
لا تتصرف مثلك
يعطونني الأمير!

384
00:54:20,969 --> 00:54:22,079
ماذا تقول بحق الجحيم؟

385
00:54:22,129 --> 00:54:23,360
من الواضح أنك لا تريد
ليعطيه بعيدا، ثم

386
00:54:23,410 --> 00:54:24,664
لماذا تجعلني
تشغيل بالنسبة لك هنا وهناك؟

387
00:54:24,714 --> 00:54:26,649
أنت لا تفعل ذلك مجانا!
أنت تسعى وراء المال الذي سأدفعه لك!

388
00:54:26,699 --> 00:54:29,014
بالطبع أنا بعد أموالي!
ماذا كنت تفكر؟

389
00:54:29,064 --> 00:54:30,470
خذ كلبك ولا تسحبه
لي في هذا بعد الآن.

390
00:54:30,520 --> 00:54:33,222
- ماذا تقول بحق الجحيم؟
- ماذا تقول بحق الجحيم؟

391
00:54:33,303 --> 00:54:34,663
أيها الوغد!

392
00:54:39,691 --> 00:54:42,563
ماذا تقول بحق الجحيم؟
أيها اللعين!

393
00:54:49,006 --> 00:54:50,888
هل من الممكن أن تطفئ التلفاز من فضلك؟

394
00:54:51,688 --> 00:54:52,823
لماذا؟

395
00:54:53,455 --> 00:54:56,765
هناك رجل عجوز في الداخل.
لا ينبغي أن ينزعج.

396
00:54:57,493 --> 00:54:58,493
هل مات؟

397
00:55:05,295 --> 00:55:07,243
أنا أعرف ما هو الموت.

398
00:55:21,799 --> 00:55:23,603
لماذا تريد أن تعطي إسماعيل؟

399
00:55:27,142 --> 00:55:28,763
لا ينبغي له أن يتعفن هنا معي.

400
00:55:31,018 --> 00:55:34,123
لماذا يتعفن؟
أنا فتى القرية أيضا.

401
00:55:36,385 --> 00:55:37,909
قلت أنك خنفساء الروث.

402
00:55:38,635 --> 00:55:39,989
ابقِ ذلك بعيدًا عن هذا.

403
00:55:40,853 --> 00:55:42,469
هذا يتعلق بمصيبتي.

404
00:55:45,963 --> 00:55:49,225
ناسيب...
أريد أن أسألك شيئا.

405
00:55:56,053 --> 00:55:59,667
هل إسماعيل من رجل آخر؟

406
00:56:02,330 --> 00:56:06,218
حسنا، لا يهم. لقد برزت للتو
في ذهني. آسف لذلك.

407
00:56:26,842 --> 00:56:29,003
كن هادئاً! كن هادئاً! كن هادئاً!

408
00:57:02,825 --> 00:57:05,386
هيا تحرك! تعال!
أسرع! تعال!

409
00:57:09,644 --> 00:57:11,618
تعال! تعال!

410
00:57:16,401 --> 00:57:17,416
اذهب إلى الخلف، تحرك،

411
00:57:17,496 --> 00:57:19,621
اضغط على نفسك هناك،
تحرك، تحرك، تحرك، تحرك.

412
00:57:19,702 --> 00:57:20,982
إفساح المجال، إفساح المجال.

413
00:57:27,957 --> 00:57:29,637
هيا، هيا، أسرع!

414
00:57:35,285 --> 00:57:37,149
تحرك، تحرك.
أيها الصبي، اقترب.

415
00:57:38,283 --> 00:57:39,496
أنت أيضاً. هاه!

416
00:57:47,685 --> 00:57:50,759
يمكنك الاعتماد لاحقا. سنشتاق إليك.
ادخل السيارة.

417
00:59:19,602 --> 00:59:20,602
استيقظت.

418
00:59:48,735 --> 00:59:50,441
الليلة الماضية أصيب إسماعيل بالحمى.

419
00:59:51,008 --> 00:59:52,905
وحاولت خفض الحمى لديه.

420
00:59:55,304 --> 00:59:57,202
لم أكن أريد أن أتركه.

421
00:59:59,583 --> 01:00:00,943
لكنه بخير الآن.

422
01:00:36,375 --> 01:00:38,055
ماذا نفعل عندما نسعل؟

423
01:00:39,203 --> 01:00:40,883
نحن نشرب شيئا دافئا.

424
01:00:43,594 --> 01:00:44,921
ماذا لو كنت تعاني من الحمى؟

425
01:00:46,172 --> 01:00:47,852
قطعة قماش مبللة على رؤوسنا.

426
01:00:49,220 --> 01:00:51,220
لكن الأخت ليلى فعلت ذلك بالفعل.

427
01:01:09,390 --> 01:01:11,168
<i>هي لم تغادر وهل هذا خطأي؟</i>

428
01:01:11,779 --> 01:01:13,779
<i>لقد لاحظت ذلك عندما كنت أضعه
لهم في القارب.</i>

429
01:01:14,451 --> 01:01:16,770
<ط> يمكنها البقاء هناك لمدة أسبوعين.
سيكون هناك نقل جديد قريبا.</i>

430
01:01:16,820 --> 01:01:18,185
ماذا سنفعل الآن؟

431
01:01:18,951 --> 01:01:20,949
<ط>حسنا. سنبقيها هنا
لبعض الوقت،</i>

432
01:01:21,030 --> 01:01:22,675
<i>إذا غادرت مع الطرف الآخر،
سوف تذهب.</i>

433
01:01:22,725 --> 01:01:26,382
<i>إذا لم تفعل ذلك، اطردها.
يمكنها بعد ذلك أن تذهب إلى الجحيم، لعنة الله عليها!</i>

434
01:02:00,421 --> 01:02:01,833
مع من أخذت الطريق؟

435
01:02:03,088 --> 01:02:04,088
وحيد.

436
01:02:05,272 --> 01:02:06,472
لماذا بقيت؟

437
01:02:07,452 --> 01:02:09,981
كان إسماعيل مريضا.
لم أستطع تركه وحده.

438
01:02:11,866 --> 01:02:12,928
كان بإمكانك إخباري.

439
01:02:31,602 --> 01:02:33,837
كان الرجال الكبار يتقاتلون مع بعضهم البعض.

440
01:02:34,826 --> 01:02:37,297
لا أستطيع أن أتدخل وأقول لك
هل أستطيع؟

441
01:02:38,514 --> 01:02:40,709
حتى لو قلت لك ماذا سيكون
التي تغيرت؟

442
01:02:41,248 --> 01:02:44,199
أنت تنام في مكان آخر.
ينام الطفل منفصلاً عنك.

443
01:02:50,960 --> 01:02:52,007
هذه هي الحياة.

444
01:02:53,220 --> 01:02:55,187
لا توجد كبيرة
أسباب كل شيء.

445
01:02:56,810 --> 01:02:59,479
في بعض الأحيان تريد أن تذهب وتذهب
بدون سبب.

446
01:03:00,311 --> 01:03:03,360
في بعض الأحيان تريد البقاء و
يمكنك البقاء دون سبب.

447
01:03:05,902 --> 01:03:07,923
هل تعتقد أن الجميع هربوا من الحرب؟

448
01:03:09,666 --> 01:03:11,264
هرب البعض من الأزواج.

449
01:03:13,624 --> 01:03:15,304
هرب البعض من الآباء.

450
01:03:20,178 --> 01:03:24,186
كانت هناك امرأة، شقيقها
لم تكن تريدها أن تضع المكياج،

451
01:03:24,796 --> 01:03:27,266
لقد هربت فقط ل
ضعي المكياج بحرية.

452
01:03:30,920 --> 01:03:32,120
لقد تحدثت مع رضا.

453
01:03:32,404 --> 01:03:35,427
سوف يعودون
بضعة أسابيع.

454
01:03:36,840 --> 01:03:40,285
لا تدع أحدا يراك في الخارج.
لا أريد أن يتحدث الناس.

455
01:03:41,772 --> 01:03:44,256
وإذا كنت تريد الرحيل،
أستطيع أن أقودك إلى وسط المدينة.

456
01:03:44,788 --> 01:03:46,468
لا يهمني الباقي.

457
01:03:47,851 --> 01:03:49,969
لماذا لديك قفل على قدميك؟

458
01:03:53,023 --> 01:03:54,177
أنام ​​أمشي.

459
01:04:47,076 --> 01:04:49,370
هل تتذكر تلك الفتاة الألمانية راكبة الدراجة النارية؟

460
01:04:49,718 --> 01:04:51,836
أرسلت الهدايا. الشوكولاته والاشياء.

461
01:04:59,636 --> 01:05:01,186
وكتبت هذه المذكرة.

462
01:05:03,483 --> 01:05:05,809
هؤلاء الألمان لطيفون جدًا.

463
01:05:08,543 --> 01:05:10,223
ماذا لديكم يا شباب؟

464
01:05:10,944 --> 01:05:12,624
- سآخذ الشاي.
- شاي الفواكه.

465
01:05:14,538 --> 01:05:16,527
ماذا تقول؟ ماذا فعلت
اكتب على المذكرة؟

466
01:05:16,608 --> 01:05:19,163
إنها تشكرنا وتقول إنها
يريد أن يأتي مرة أخرى في العام المقبل.

467
01:05:19,397 --> 01:05:21,563
ولم لا؟ لقد كانت فتاة طيبة،

468
01:05:22,921 --> 01:05:24,121
فتاة جميلة.

469
01:05:33,061 --> 01:05:34,479
- أحمد.
- هاه؟

470
01:05:36,124 --> 01:05:38,202
هل لديك عدد
أخي سلطان؟

471
01:05:38,311 --> 01:05:39,991
أفعل. أليس لديك ذلك؟

472
01:05:41,225 --> 01:05:44,942
لدي ولكننا لم نتحدث
مرة أخرى بعد الجنازة.

473
01:05:47,382 --> 01:05:49,381
وقلت أنه كان يقول أشياء
هنا وهناك.

474
01:05:51,460 --> 01:05:53,083
ربما يمكنك الاتصال به؟

475
01:05:53,850 --> 01:05:55,288
ماذا يفترض أن أقول له؟

476
01:05:57,818 --> 01:05:59,927
إسماعيل يعيش في بؤس
معي، أنت تعرف ذلك.

477
01:06:02,268 --> 01:06:05,261
الآن تبدأ مدرسته.
ربما يأخذ إسماعيل معه؟

478
01:06:06,291 --> 01:06:08,303
كيف سيفعل ذلك؟
ليس لديه زوجة.

479
01:06:08,804 --> 01:06:09,879
ماذا حدث لزوجته؟

480
01:06:09,960 --> 01:06:11,640
لقد انفصلا، كما تعلم.

481
01:06:17,311 --> 01:06:18,311
لا أفعل ذلك.

482
01:06:49,557 --> 01:06:50,557
<i>ناسيب.</i>

483
01:06:52,283 --> 01:06:53,838
كنت سأتصل بك.

484
01:06:54,010 --> 01:06:55,101
<ط> لماذا لا تأتي لي
في عطلة نهاية الأسبوع؟</i>

485
01:06:55,151 --> 01:06:58,885
<i>مسعود ذاهب إلى اسطنبول
للعمل. سنكون أحرارًا.</i>

486
01:07:00,050 --> 01:07:01,052
سوف آتي.

487
01:07:01,133 --> 01:07:05,536
<ط> حسنا إذن. سأغلق الخط الآن. و
سأصنع لك الكعكة المفضلة لديك.</i>

488
01:08:00,488 --> 01:08:03,883
أنا... أريد أن أرى ناسيب.

489
01:08:26,879 --> 01:08:27,879
أخت.

490
01:08:28,518 --> 01:08:30,000
أعرف ماذا ستقول.

491
01:08:32,723 --> 01:08:34,355
ادخل إلى الداخل وانظر إليهم.

492
01:08:34,597 --> 01:08:37,603
الأطفال ليس لديهم حتى الرنين
الملابس الداخلية لارتداء. أنظر إليهم.

493
01:08:38,878 --> 01:08:41,721
فهو لا يستطيع حتى الاعتناء بأطفاله.
كيف سيعتني بك يا ناسيب؟

494
01:08:42,627 --> 01:08:44,923
هل تعتقد أنني أستطيع أن أجعل هذا الولد الكبير؟
استمع لي؟

495
01:08:46,574 --> 01:08:50,685
لمن سوف تطلب المساعدة في أي مكان
اذهب، خذ طفلك معك، ناسيب.

496
01:08:51,910 --> 01:08:54,344
لا تقل لي أنك لا تستطيع أن تنظر
من بعده، فقط لا!

497
01:08:54,596 --> 01:08:57,719
والدتي تعتني بي وحدي
اثنين من الماعز.

498
01:09:00,522 --> 01:09:02,141
لا أستطيع أن آخذه معي.

499
01:09:02,222 --> 01:09:04,843
ثم لا تذهب، ناسيب.
لا تذهب يا أخي.

500
01:09:05,581 --> 01:09:07,699
يقضي. أنت تقول أن المدرسة ستبدأ.

501
01:09:11,010 --> 01:09:13,050
أقول، ربما يمكنه الذهاب إلى المدرسة
في المدينة.

502
01:09:13,821 --> 01:09:14,914
القرية سوف تكون صعبة.

503
01:09:15,668 --> 01:09:18,671
لقد أنقذت بعض المال.
وقال انه لن يكون عبئا عليك.

504
01:09:18,979 --> 01:09:23,079
مسعود سيأخذ هذا المال و
أرسل إسماعيل إلى المسكن،

505
01:09:23,276 --> 01:09:25,105
أنت تعرف ما يشبه مساكن الطلبة
أفضل مني،

506
01:09:25,186 --> 01:09:27,225
وإلا فلن تأتي
إلى باب منزلي، هل يمكنك ذلك؟

507
01:09:31,885 --> 01:09:33,489
هل ما زلت لا تدخل المنزل؟

508
01:09:34,752 --> 01:09:36,410
هل ستبقى في الجناح؟

509
01:09:38,019 --> 01:09:40,175
سيتم تدمير الصبي هناك.

510
01:09:42,149 --> 01:09:44,003
لا أريده أن ينتهي به الأمر مدمرًا.

511
01:09:51,231 --> 01:09:52,763
هل مازلت تمشي في الليل؟

512
01:09:56,869 --> 01:09:59,014
لقد قلت أنه كان هناك خوجة،

513
01:09:59,095 --> 01:10:01,566
الطلسم الذي كتبه نجح،
قلت.

514
01:10:03,072 --> 01:10:04,763
ربما يجب عليك رؤيته مرة أخرى؟

515
01:10:06,838 --> 01:10:09,283
لقد رأيت كل الأطباء،
لقد رأيت كل خوجة.

516
01:10:14,445 --> 01:10:16,122
هل لديك أي سجائر؟

517
01:10:32,698 --> 01:10:35,283
الشتاء قادم.
شراء معاطف للأطفال.

518
01:11:31,653 --> 01:11:32,653
أب.

519
01:11:34,363 --> 01:11:35,941
هل أكلت السمكة مرة أخرى؟

520
01:11:36,075 --> 01:11:37,699
لا، كنت أبحث فقط.

521
01:11:38,391 --> 01:11:41,046
الأخت ليلى تتصل بنا.
العشاء جاهز.

522
01:11:41,323 --> 01:11:42,931
لقد طهت بعض الطعام الرائع.

523
01:11:43,020 --> 01:11:45,237
لقد طهت طعام الباذنجان. أنت تحب ذلك.

524
01:11:45,318 --> 01:11:46,433
قلت لها.

525
01:12:11,802 --> 01:12:13,073
هذا لذيذ.

526
01:12:13,301 --> 01:12:14,691
استمتع بها.

527
01:14:32,126 --> 01:14:35,043
مرحبًا، هذا نسيب.

528
01:15:04,609 --> 01:15:06,483
هل تعرف تهويدة تركية؟

529
01:15:07,009 --> 01:15:08,009
لا أعرف.

530
01:15:08,307 --> 01:15:10,038
لكنك تتحدث التركية.

531
01:15:48,370 --> 01:15:49,605
ناسيب.

532
01:15:50,504 --> 01:15:52,740
من الجيد ذلك
لقد أجبت على هاتفك.

533
01:15:54,572 --> 01:15:58,993
هذه المرة سأدفع كل شيء.
وإلا فإنه يتحول إلى مشكلة.

534
01:16:30,705 --> 01:16:32,975
لا تخرج الليلة.
البقاء في الداخل.

535
01:16:42,988 --> 01:16:44,658
أغلق الباب، أنا هنا لسماع ذلك.

536
01:16:53,408 --> 01:16:54,540
ناسيب!

537
01:16:55,392 --> 01:16:56,392
ناسيب!

538
01:16:57,166 --> 01:16:58,166
ناسيب!

539
01:17:00,766 --> 01:17:01,914
لقد نام.

540
01:17:03,317 --> 01:17:04,690
من الأفضل أن نذهب.
تعال.

541
01:17:04,771 --> 01:17:05,851
تمام.

542
01:18:05,784 --> 01:18:06,784
دعني أذهب!

543
01:18:08,043 --> 01:18:09,043
دعني أذهب!

544
01:18:10,401 --> 01:18:12,890
أب! أبي، استيقظ!

545
01:18:13,621 --> 01:18:16,043
أبي، لا تفعل ذلك! أبي، استيقظ!

546
01:18:16,363 --> 01:18:19,800
أب! أب! أبي، لا تفعل ذلك!

547
01:18:20,120 --> 01:18:23,768
أبي، استيقظ! أبي، لا تفعل ذلك! أب!

548
01:18:24,238 --> 01:18:26,667
أبي استيقظ! أبي، لا تفعل ذلك!

549
01:18:27,793 --> 01:18:30,564
أبي، استيقظ! أبي لا تفعل ذلك!

550
01:18:31,011 --> 01:18:33,261
أبي، استيقظ! أب!

551
01:18:33,342 --> 01:18:36,011
أبي، لا تفعل ذلك! أبي، استيقظ!

552
01:18:36,206 --> 01:18:40,029
أب! أبي، لا تفعل ذلك! أب!

553
01:18:42,745 --> 01:18:44,155
أبي، لا تفعل ذلك!

554
01:18:45,316 --> 01:18:47,004
أب!
أب! لا تفعل ذلك!

555
01:18:49,816 --> 01:18:50,908
أبي، لا تفعل ذلك!

556
01:18:50,989 --> 01:18:52,112
أبي، استيقظ!

557
01:18:53,291 --> 01:18:54,892
أبي، استيقظ!

558
01:20:07,163 --> 01:20:08,163
مرحبًا.

559
01:20:13,748 --> 01:20:15,940
- إسماعيل، كيف حالك؟
- أنا بخير.

560
01:20:16,021 --> 01:20:17,574
حصلت على كتبك هنا.

561
01:20:19,258 --> 01:20:21,512
أراد نصيب هذه لإسماعيل،

562
01:20:21,593 --> 01:20:23,645
اشتريتهم عندما ذهبت إلى
مدينة,

563
01:20:23,726 --> 01:20:25,446
ولكن لم أجد الوقت لجلب
لهم هنا.

564
01:20:25,563 --> 01:20:29,018
عندما مرضت والدتي، نحن
مكثت في المستشفى لبضعة أيام.

565
01:20:29,813 --> 01:20:31,578
ولكن لا يزال، وصلنا في الوقت المحدد.

566
01:20:37,929 --> 01:20:40,643
أنت تدخن هذا على ما أعتقد.
قال لي نسيب.

567
01:20:52,907 --> 01:20:53,999
'ضوء'.

568
01:21:18,484 --> 01:21:20,177
لقد قمت بتحميل بعض الموسيقى فيه،

569
01:21:20,258 --> 01:21:23,879
لهذا السبب فتحت الحزمة من قبل
أنت. آسف لذلك.

570
01:21:27,499 --> 01:21:28,987
إسماعيل، تعال هنا.

571
01:21:39,398 --> 01:21:41,363
انظر، MP3.

572
01:22:02,835 --> 01:22:04,683
- هل هذه الانجليزية؟
- نعم.

573
01:22:24,958 --> 01:22:26,158
أنت مسلم.

574
01:22:26,239 --> 01:22:29,551
حسنًا، نحن جميعًا كذلك. شكرنا لله،
نحن مسلمون ولكن...

575
01:22:29,632 --> 01:22:31,894
إنه مجرد أشخاص، كما تعلمون، في بعض الأحيان،
نحن نفعل أشياء مثل ذلك و...

576
01:22:31,944 --> 01:22:34,179
لا، لم أطلق النار على رأسي.

577
01:22:35,481 --> 01:22:36,822
لقد كان حادثا.

578
01:22:40,083 --> 01:22:43,410
هناك هذا الرجل، أحمد، الذي يعمل
أسفل المنجم في محطة الوقود،

579
01:22:43,491 --> 01:22:46,357
تجنيده بدلا مني.
إنه فتى نظيف.

580
01:22:47,599 --> 01:22:48,887
نسيب، ماذا يحدث؟

581
01:22:49,178 --> 01:22:50,309
أين ستذهب؟

582
01:22:50,850 --> 01:22:54,603
بقي شهرين.
ثم سيدخل الشتاء.

583
01:22:57,832 --> 01:22:59,414
قم بتجنيد أحمد بدلاً مني يا فيسيل.




